4月13日下午,我院中英合作商务英语专业《跨文化商务沟通》课程学生“国际日”活动成功展示了各国文化风采。
本次活动邀请了委内瑞拉玻利瓦尔共和国驻上海总领事馆总领事Leisbeth Berríos León(莱斯贝斯•贝里奥斯)女士、委内瑞拉玻利瓦尔共和国驻上海总领事馆副总领事Francisco Zaragoza(法郎)先生及其子Miguel Zaragoza、波兰共和国驻上海总领事馆文化教育事务官员Monika Zapała(倪雅晨)女士、瑞士驻上海总领事馆代表Michelle Fund(傅明雪)女士来到现场共同参与、友好交流。我校副校长徐永林、国际交流处处长邹囡囡、国际商务外语学院党委书记兼院长温建平、副院长王艳艳、国际商务英语专业项目主任Laura Davies女士、中英合作商务英语专业主任雷春林、《跨文化商务沟通》课程负责人江小娣及课程教师杨改然、上海对外经贸大学附属松江实验学校党委书记姚红贤出席了本次活动。

(贵宾室合影)
开幕式上,徐永林副校长首先代表学校对各位参加国际日的嘉宾表示了热烈欢迎,向学生们表示了热烈祝贺,向历年来一直大力支持国际日活动的各领事馆和各国友人以及组织策划活动的国际商务外语学院和其《跨文化商务沟通》课程组教师表示了衷心感谢。
徐永林副校长指出我校一贯秉承“以学生成才为本”的办学理念,努力探索实践国际化应用型人才培养模式,以重跨文化交流能力培养、重行业和社会实践、重案例教学为特色,通过多种形式着力培养学生的创新意识、沟通能力、团队合作精神和社会责任感。而国际日活动正是这样一个帮助学生理论联系实际、使学生具有全球视野和培养学生跨文化研究和沟通能力及团队合作精神和创新精神的项目。学生们通过理论联系实际、成功完成该项目的研究及展示,获益匪浅。

(徐永林副校长宣布“国际日”开幕)

(开幕式上)
国际商务英语专业项目主任Laura Davies女士也简要介绍了《跨文化商务沟通》课程及“国际日”活动,指出“国际日”活动不仅给大家带来了欢乐的多国文化体验,同时也是一场认真严肃的学习成效评估验收。

(国际商务英语专业项目主任Laura Davies女士发言)
波兰共和国驻上海总领事馆文化教育事务官员Monika Zapała(倪雅晨)女士精心准备,通过短视频、简要但不失精彩的陈述,让大家领略了波兰文化独特的风采。芬兰驻上海总领事馆的国家推广官员马维先生不能亲临现场,但为我们带来了视频祝贺和令人惊艳的芬兰歌曲。

(波兰文化教育事务官员Monika Zapała女士发言)
委内瑞拉玻利瓦尔共和国驻上海总领事馆总领事Leisbeth Berríos León女士热情洋溢的舞蹈、副总领事Francisco Zaragoza先生精彩的委内瑞拉传统四弦琴表演、及其子Miguel Zaragoza美妙的歌喉,让大家仿佛瞬间置身于充满异域风情的委内瑞拉,瞬间点燃了现场的气氛。

(委内瑞拉总领事Leisbeth Berríos León女士及副总领事儿子Miguel Zaragoza表演)

(委内瑞拉副总领事Francisco Zaragoza先生及其子Miguel Zaragoza表演)
简短而又富有激情的开幕式后,中英合作商务英语专业《跨文化商务沟通》课程的学生们向来参观的领馆人员、留学生及其他校外人士、我校及附校的师生们生动展示了他们所研究的各国文化,尤其是商务文化,并与参观者进行了互动交流。参观人员都对本次活动表现出了极其浓厚的兴趣,现场气氛热烈而有序。
本次活动共展示了二十多个国家的不同文化特色,学生们精心布置了各个展台,尽可能最大程度地反映出所研究国家的鲜明风格及特色,连背景音乐也经过严格挑选。
其中,瑞士展台的同学请来瑞士领事馆的美女代表助阵,让展台人气倍增。

委内瑞拉展台的同学们身着该国传统服饰,他们的精彩陈述通过了委内瑞拉总领事和副总领事的考验。

多姿多彩的各国服装,展现出异域风情和各国特色。


琳琅满目的寿司、饼干、蛋糕、匹萨、小吃、蜂蜜水果茶,德国黑啤、特调饮料鸡尾酒等各式美食,引来了中外访客的咨询与品尝。

各个展台的学生精心设计了互动游戏、有奖竞猜,热心地回答参观者的提问,并特别向参观者介绍了各组所研究国家的商务文化,同时指出了与该国进行商务交流时应注意的问题并提出了自己的见解与建议。


另外还有几十位我校附属学校的师生组队前来观摩、体验并参与了当天的“国际日”活动。他们还设立了中国文化展台展示中国传统文化。


“国际日”活动不仅仅是一场狂欢,一场文化的展示,还是一项认真的测评。不仅测试了学生的语言表达能力和沟通技巧掌握,还测试了学生的调查研究能力和团队合作能力,是对课堂教学有力和必要的补充与加强。学生们在“国际日”项目和《跨文化商务沟通》课程中所培养的跨文化意识、团队合作精神、创新精神以及跨文化研究和沟通能力将在不久的将来运用于职场,为他们日后职场的发展提供助力。

供稿:江小娣
