2015年9月29日,美国Greenberg Traurig律师事务所的主要股东Jeffrey M. Smith律师接受法学院法律硕士(JM)中心的邀请,在信息楼513模拟法庭举行了主题为China Strategic English System and Legal Opinion Writing的讲座,讲座由法律硕士(JM)中心秘书长谢宝朝博士主持。
Jeffrey先生创设的China Strategic English System,致力于推广符合中国学生和中文思考逻辑又符合英语语言特点的法律英语写作方式。在讲座中,Jeffrey先生围绕China Strategic English System,着重介绍了法律英语表达和写作特点,提出中国学生应当对法律英语的词汇表述进行“光谱式”归类,准确适用法律词汇。在Legal Opinion Writing的主题讲座部分,Jeffrey先生讲述了法律实务中英文法律意见书的用途、起草特点以及撰写方法,并介绍其三卷本系列专著“Legal Opinions In Business Transactions”主要观点。该专著的第一卷目前已经列入法律硕士(JM)中心实务教材出版计划,影印本预计年内出版。
Jeffrey先生的讲授在同学们热烈的掌声中结束。


